Hi! Welcome to “Dusty Phrases.” You will find below an ancient phrase in one language or another, along with its English translation. You may also find the power to inspire your friends or provoke dread among your enemies.
For other examples, visit HERE:
_____________________________
Latin:
Rex quondam, Rexque Futurus
English:
A former king, and a future king
“And many men say that there is written upon his tomb this verse: Hic iacet Arthurus, rex quondam rexque futurus [Here lies Arthur, the once and future king].”
– Thomas Malory d. 1471 English writer: Le Morte d’Arthur (1485) bk. 31, ch. 7
It may surprise you that this is a place that you can still visit. Well, kind of.
(via atlasobscura.com)
THE ANCIENT TOWN OF GLASTONBURY is no stranger to myth and legend. Some believe that Joseph of Arimathea, along with a young Jesus Christ, visited the town, and as the story goes, had Glastonbury Abbey built after Jesus’ death to house the Holy Grail.
The abbey is also connected to the tale of that fabled British monarch, King Arthur. The medieval legend of King Arthur has links to several places in southern England, such as Tintagel Castle and Merlin’s Cave. However, it within the ruins of Glastonbury Abbey that he and his wife, Guinevere, are said to be laid to rest.
The theory is that in the year 1191, monks at the abbey discovered a hollow log, containing two bodies with an inscription suggesting they were that of Arthur and his queen. Arthurian legends had been around for centuries, but interest had intensified a few decades prior when Geoffrey of Monmouth published his Historia Regum Britanniae. The stories became so popular, that in 1278 King Edward I traveled to Glastonbury to watch as the bodies were re-interred into a black marble tomb.
It is commonly believed that the “discovery” of Arthur’s tomb was a PR stunt by the monks as a way to garner interest in the abbey and raise funding. The abbey had recently suffered from a fire that destroyed most of the buildings before conveniently unearthing King Arthur’s remains.
During the English Reformation of the 16th century, King Henry VIII ordered the dissolution of all monasteries, thus the abbey, along with the tomb, was destroyed. Luckily, enough of the shell of the abbey survived to allow modern archaeologists to pinpoint the location of the tomb. Though most historians doubt the tomb’s authenticity, the myth that began over a thousand years ago lives on.
